Levesek – Soup

Erőleves tojással vagy cérnametélttel*660
Kraftbrühe mit Eidotter *
Kaszásleves (Tejfölös burgonyaleves füstölt kolbásszal) *820
Mähersuppe (Kartoffelsuppe mit saurer Sahne und mit geräucherter Wurst) *
Magyaros gombaleves tejfölösen *0
Ungarische Champignonsuppe mit sauer Sahne *
Hideg gyümölcsleves gazdagon, tejszinhabbal, fagylalttal*1190
Kalte Obstsuppe mit Schlagsahne und Eis*
Fehérboros cheddar sajtkrémleves fokhagymás krutonnal * 840
(Ezen fehérborral, friss zöldekkel, hagymával ízesített krémszerű levesköltemény, tetején egy fokhagymás kruton úszkál,míg Ön másképp nem dönt.)
Cremige Käsesuppe von Cheddar Käse*
( cremige Suppe wird mit Sahne und Weißwein zubereitet und mit geröstetem Knoblauchweißbrot verfeinert.)
Bográcsgulyás* (nagy adag)1490
Kesselgulasch (große Portion)

Előételek, Vegetáriánus ételek, Tészták / Vorspeisen, Vegetarische Speise, Nudel

kicsi / kleinnormál
Házi kenegetők piritóssal, zöldségekkel (padlizsán-, kolbász-, márványsajt krém)1940
Hausgemachte Pasten mit Toast und Gemüse (Aubergine-, Wurst-, Roquefort Käse Paste)
Sajtválogatás rántva (cheddar, camembert, trappista)
tartármártással, áfonyalekvárral
ajánlott köret: ropogós sültburgonya
15401960
Gebackene Käse Sortiment (Cheddar, Camembert, Trappista) auswählbare Saucen: Sauce Tartar ,Preiselbeere Marmelade *(empf. Beilage: knusprige Kartoffel)
Vegetariánus tál * (Rántott gomba, párizsi bundás cukkíni és padlizsán tartármártással, friss kevert salátával 15401960
VegetarischePlatte*( Zucchini und Aubergine nach Parisiar Art, gebackene Champignons mit Sauce Tartare mit frische Salaten mit Dressing)
Zöldséggel töltött sajtos cukkinihajó gombamártással (ajánlott köret: rizs)0
Mit Gemüse gefülltes Zucchinischiff überbacken mit Käse und mit Rahmpilzsosse (e.B.Reis)
Tojásos nokedli fejes salátával*15401960
Hausgemachte Spätzle mit Eier, mit Kopfsalat
Bolognai spagetti15401960
Spaghetti auf Bologneser Art
Bazsalikomos, fokhagymás, aszalt paradicsomos cukkini spagetti (spagetti alakú cukkíni) (vegán)15401960
Mit gedörrte Tomate, Knoblauch und Basiliegewürzte Zucchini-Spaghetti (Nurdie Formeist Spagetti) (vegan)

SZÁRNYASOK – GEFLÜGEL

Csirkecomb parasztosan (szalonnás, kolbászos, fűszeres csirkecomb paradicsomos, hagymás paprikaágyon sütve) (ajánlott köret:petrezselymes burgonya)1860
Hänchenkeule Bauer Art( Hänchenkeule gebraten mit Speck ,Zwiebeln,Tomaten Paprika (empfohlene Beilage:Petersilienkartoffeln )
Csirkemell rántva (párizsiasan is elkészitjük) (ajánlott köret:rizs)2390
Hänchenbrust gebacken oder nach Parisier Art (empfohlene Beilage:Reis)
Mediterrán csirkemell (roston csirkemell pestoval, fekete-erdei sonkával, paradicsommal, sajttal besütve)2390
Mediterrane Hähnchenbrust (gegrillte Hähnchenbrust mit Pesto, Schwarzwälder Schinken, Tomaten, und mit Käse überbacken)
Cornflakes bundában sült csirkemell csíkok 2 féle mártással (kefíres mártás, chillis mártás) (ajánlott köret: ropogós burgonya)2390
In Cornflakes Mantel gebackene Hänchenbrustschnitten mit zwei verschiedene Sosse (Kefir Sosse, Chilli Sosse) (emp. Beilage: Knusprige Kartoffel)
Őszibarackos csirkemell (rostonsült csirkemellen egy csipet gesztenyével töltött őszi barack, nyakonöntve besamel mártással, camembert sajttal rápirítva) (aj. köret: sajtos burgonyapüré) 2390
Hähnchenbrust mit Pfirsich (Pfirsich mit einem Hauch von Kastanien auf gegrillter Hähnchenbrust mit Bechamel Sosse und Camembert Käse überbacken) (Empfohlene B.:Kartoffelpüree mit Käse)

SERTÉSHÚSOK – SCHWEINEFLEISCH

Rántott sertéskaraj (ajánlott köret:hasábburgonya) *1960
Gebackene Schweinekotelette (empfohlene Beilage:Bratkartoffeln) *
Cordon Bleu (fűszerezett sajttal, sonkával, töltött sertéskaraj rántva) (vegyeskörettel ajánljuk)2390
Cordon Bleu (Gebackene Schweineschnitten gefüllt mit gewürztem Käse, Schinken )(empfohlene Beilage:gemischte Garnierung)
Borzaska *(Fokhagymás, tejfölös párizsi sertésszelet reszelt sajttal) (vegyeskörettel ajánljuk)2390
Struppig Schweineschnitten nach Parisier Art *( gestreichelt mit Knoblauch, mit geriebenen Käse und saure Sahne, )
Cigánypecsenye tarjából kakastaréjjal (170 g) ajánlott köret: petrezselymes burgonya 2390
Zigeunebraten vor Nacken mit Knoblauch gewürzt mit Gebratene Speck (170 g) (empfohlene Beilage: Petersilienkartoffeln)
Óriás bécsi szelet szűzpecsenyéből (200 g), (ajánlott köret:petrezselymes burgonya) 2660
Riesig wiener Schnitzel aus Schweinelenden (200 g) (e.B.:Petersilienkaroffeln)

MARHAHÚSOK, BORJÚHÚSOK –RINDFLEISCH, KALBFLEISCH

Vörösboros egri pincepörkölt (vajasgaluskával ajánljuk)*1960
Kellergulasch (empfohlene Beilage:hausgemachte Spätzle) *
Makói hagymás hátszinlángos (hasábburgonyával ajánljuk)2660
Zwiebelrostbraten aus Rumpsteak (empfohlene Beilage:Bratkartoffeln)
Marhafartő steak fűszervajjal (200g) (ajánlott köret: grillezett zöldség)2990
Rumpsteak von Roast mit Kräuterbutter (200g) (empfohlene Beilage: gegrillte Gemüse)

HALAK -FISCHE

Pisztráng roston tormás majonézzel (aj. köret:petr.burg)2490
Forelle vom Roast mit Meerrettich-Majonnaise (empfohlene Beilage: Petersilienkartoffeln)
Vajon, bőrén pirított fogasfilé tejszínes zsemlés paraj ágyon3260
In der Butter geröstet Zanderfilet auf sahnigem Spinatblätter
Fish & Chips (rántott fogascsíkok roppanós burgonyával, tartármártással és kefírszósszal)3260
Fish & Chips (gebackene Zanderfilets mit knusprige Kartoffel, mit Sosse Tartar und mit gewürzte Kefir Sosse)

MÁRTÁSOK, SZÓSZOK – SAUCE

Tartármártás (Sauce Tartare)240
Ketchup (Ketchup)240
Gombamártás (Champignonsauce)0

SALÁTÁS ÉTELEK – SPEISE MIT SALATEN

Uborkasaláta (Gurkensalat)690
Paradicsomsaláta (Tomatensalat)
Káposzta saláta (Krautsalat)690
Coleslaw (majonézes káposztasaláta) Coleslaw (Krautsalat mit Mayo)0
Egyszemélyes vegyes salátatál (Kleine gemischte Salatplatte )1060
Friss kevert saláta koktélparadicsommal, narancsos balzsamecetes vinagrettel *1060
Frische Salate-mix mit Kirschtomaten, gegossen mit balsamessige Orange Vinaigrette *
Füstölt gomolyasajt vaslapon sütve fokhagymásan, friss kevert salátával2620
Mit Knoblauch gewürzt geraucherte „Gomolya” Käse vom Roast mit frische Salate-mix
Friss salátafélék kapros kefires öntettel, roston sült csirkemell csíkokkal, pirítóssal * 2620
Verschiedene frische Salate-mix mit dillige Kefir gegossen, mit gegrillte Hänchenbrust Streifen, mit Toast *

KÖRETEK – BEILAGEN

Párolt rizs (Gedünsteter Reis)560
Házi galuska (Hausgemachte Spätzle)610
Petrezselymes vajasburgonya (Petersilienkartoffeln)650
Pommes frites ( Pommes Frites)650
Ropogós sültburgonya (Knusprige gebratene Kartofeln)710
Burgonyakrokett (Katoffelkroketten)690
Burgonyapüré (Kartofelpüree)740
Grillezett zöldség (Gegrillte Gemüse)740
Tejfölös sonkás galuska (Nockerln mit Schinken und mit Saurer Sahne)0

DESSZERTEK – DESSERTE

1 palacsinta tetszés szerinti töltelékkel (baracklekváros, szilvalekváros, kakaós, fahéjas,)340
1 Stück Pfannkuchen gefüllt auf Wunsch (Aprikosen oder Pflaumenmarmelade, Kakao, Zimt)
(túrós, nutellás, túrós-áfonyás, csokoládés)440
(mit Topfen, mit Nutella, mit Topfen-Preiselbeer, mit Sosse Chokolade)
A palack szelleme1140
(Rumos csokoládé mousse és házi baracklekváros, grillázsos csokoládékrémes piskóta tejszínhabbal, gyümölcsökkel)
Flaschengeist
(Beschwipstes Schoko Mousse, mit hausgemachter Aprikosenmarmalade bestrichente Biskuit mit Schokocreme, Krokant, Shane und Früchte)
Tejszínhabos gesztenyepüré csokoládéöntettel, rumosmeggyel *1140
Kastanienpüree mit Schlagsahne, übergossen mit Chokososse mit Rum-Sauerkirsche*
Aranygaluska diósan vanília mártással *1140
Nussig Dampfnockerl mit Vanillesosse
Császármorzsa a mi házi eperlekvárunkkal1140
Kaiserschmarrrn mit unsere hausgemachte Erdbeermarmelade

KONYHAFÖNÖK AJÁNLATA – DER KÜCHENSCHEF BIETET AN

Családi böségtál 7490
(sajttal töltött párizsi pulykamell, hátszín roston, sertésszelet tejszines gombamártással, sült csirkecomb, rántott gombafejek, rántottszelet mindenféle köretekre rápúpozva, melyek ez esetben az árban bennefoglaltatnak.)
Große Speiseplatte für die Familie
(Truthahnbrustschnitten nach Parisier Art gefüllt mit Käse, Rumpsteakbraten, gebackenes Schweinefleisch,Schweinekotelette mit Rahmpilzsosse, gebackene Champignon, gebratene Hähnchenkeule mit gemischte Garnierung, welche im Preise inbegriffen ist.)
Pikáns fűszerekkel pácolt csípős szaftos „Ördögfalatkák” *2390
(csirkemell, sertésszűz, karaj, hátszín, marhafartő) roston sütve, grillezett zöldségekkel, kapros, kefíres öntettel (ajánlott köret: hagymás röstike)
Mit pikanten Gewürzen gepökelt beißende saftige gegrillte „Teufel Bissen”*
(Hähnchenbrust, Schweinelenden, Kotelett, Rumpsteak,) mit gegrillte Gemüse und mit Dill-Kefirsosse (empfohlene Beilage: Kartoffelrösti)

Foglaljon asztalt a Hintaló Étterembe!

Borsi András
üzletvezető

Konyhafőnök:

Borsi Márton Bonifác

Áraink a kenyeret tartalmazzák. (Das Brot ist in unseren Preisen inbegriffen.)

Áraink az ajánlott köret nélkül értendők.   (Unsere Preise verstehen sich ohne unsere empfohlene Beilage.)

A * -gal jelölt ételeinkből kis adagot is adunk 20% kal olcsóbb áron.
(Von den angekreuzten Speisen können wir auch Kleine Portionen geben Die Kleine Portionen kosten 20% weniger.)

Áraink az áfát tartalmazzák.
III. osztályi üzlet

Ha esetleges étel allergiájával kapcsolatban információra van szüksége, forduljon a felszolgálókhoz!

Facebook
Hívás
Útvonal