Levesek – Soup
| Erőleves tojással vagy cérnametélttel* | 890.Ft |
| Kraftbrühe mit Eidotter * | |
| Kaszásleves (Tejfölös burgonyaleves füstölt kolbásszal) * | 990.Ft |
| Mähersuppe (Kartoffelsuppe mit saurer Sahne und mit geräucherter Wurst) * | |
| Balatoni hallé harcsafilével bográcsban | 2590,Ft |
| Plattensee Fischsuppe mit Welsfilet mit Kessel | |
| Hideg gyümölcsleves gazdagon, tejszinhabbal, fagylalttal* | 1520.Ft |
| Kalte Obstsuppe mit Schlagsahne und Eis* | |
| Fehérboros cheddar sajtkrémleves fokhagymás krutonnal * | 990.Ft |
| (Ezen fehérborral, friss zöldekkel, hagymával ízesített krémszerű levesköltemény, tetején egy fokhagymás kruton úszkál,míg Ön másképp nem dönt.) | |
| Cremige Käsesuppe von Cheddar Käse* | |
| ( cremige Suppe wird mit Sahne und Weißwein zubereitet und mit geröstetem Knoblauchweißbrot verfeinert.) | |
| Bográcsgulyás* (nagy adag) | 2060.Ft |
| Kesselgulasch (große Portion) |
Előételek, Vegetáriánus ételek, Tészták / Vorspeisen, Vegetarische Speise, Nudel
| kicsi / klein | normál | |
| Házi kenegetők piritóssal, zöldségekkel (padlizsán-, kolbász-, márványsajt krém) | 2520.Ft | |
| Hausgemachte Pasten mit Toast und Gemüse (Aubergine-, Wurst-, Roquefort Käse Paste) | ||
| Sajtválogatás rántva (cheddar, camembert, trappista) tartármártással, áfonyalekvárral ajánlott köret: ropogós sültburgonya | 1960.Ft | 2520.Ft |
| Gebackene Käse Sortiment (Cheddar, Camembert, Trappista) auswählbare Saucen: Sauce Tartar ,Preiselbeere Marmelade *(empf. Beilage: knusprige Kartoffel) | ||
| Vegetariánus tál * (Rántott gomba, párizsi bundás cukkíni és padlizsán tartármártással, friss kevert salátával | 1960.Ft | 2520.Ft |
| Mit Gemüse gefülltes Zucchinischiff überbacken mit Käse und mit Rahmpilzsosse (e.B.Reis) | ||
| Tojásos nokedli fejes salátával* | 1960.Ft | 2520.Ft |
| Hausgemachte Spätzle mit Eier, mit Kopfsalat | ||
| Bolognai spagetti | 1960.Ft | 2520.Ft |
| Spaghetti auf Bologneser Art | ||
| Bazsalikomos, fokhagymás, aszalt paradicsomos cukkini spagetti (spagetti alakú cukkíni) (vegán) | 1960.Ft | 2520.Ft |
| Mit gedörrte Tomate, Knoblauch und Basiliegewürzte Zucchini-Spaghetti (Nurdie Formeist Spagetti) (vegan) |
SZÁRNYASOK – GEFLÜGEL
| Csirkemell rántva (párizsiasan is elkészitjük) (ajánlott köret:rizs) | 2980.Ft |
| Hänchenbrust gebacken oder nach Parisier Art (empfohlene Beilage:Reis) | |
| Mediterrán csirkemell (roston csirkemell pestoval, fekete-erdei sonkával, paradicsommal, sajttal besütve) | 2980.Ft |
| Mediterrane Hähnchenbrust (gegrillte Hähnchenbrust mit Pesto, Schwarzwälder Schinken, Tomaten, und mit Käse überbacken) | |
| Cornflakes bundában sült csirkemell csíkok 2 féle mártással (kefíres mártás, chillis mártás) (ajánlott köret: ropogós burgonya) | 2980.Ft |
| In Cornflakes Mantel gebackene Hänchenbrustschnitten mit zwei verschiedene Sosse (Kefir Sosse, Chilli Sosse) (emp. Beilage: Knusprige Kartoffel) | |
| Őszibarackos csirkemell (rostonsült csirkemellen egy csipet gesztenyével töltött őszi barack, nyakonöntve besamel mártással, camembert sajttal rápirítva) (aj. köret: sajtos burgonyapüré) | 2980.Ft |
| Hähnchenbrust mit Pfirsich (Pfirsich mit einem Hauch von Kastanien auf gegrillter Hähnchenbrust mit Bechamel Sosse und Camembert Käse überbacken) (Empfohlene B.:Kartoffelpüree mit Käse) |
SERTÉSHÚSOK – SCHWEINEFLEISCH
| Rántott sertéskaraj (ajánlott köret:hasábburgonya) * | 2680.Ft |
| Gebackene Schweinekotelette (empfohlene Beilage:Bratkartoffeln) * | |
| Cordon Bleu (fűszerezett sajttal, sonkával, töltött sertéskaraj rántva) (vegyeskörettel ajánljuk) | 3160.Ft |
| Cordon Bleu (Gebackene Schweineschnitten gefüllt mit gewürztem Käse, Schinken )(empfohlene Beilage:gemischte Garnierung) | |
| Borzaska *(Fokhagymás, tejfölös párizsi sertésszelet reszelt sajttal) (vegyeskörettel ajánljuk) | 3160.Ft |
| Struppig Schweineschnitten nach Parisier Art *( gestreichelt mit Knoblauch, mit geriebenen Käse und saure Sahne, ) | |
| Cigánypecsenye tarjából kakastaréjjal (170 g) ajánlott köret: petrezselymes burgonya | 3160.Ft |
| Zigeunebraten vor Nacken mit Knoblauch gewürzt mit Gebratene Speck (170 g) (empfohlene Beilage: Petersilienkartoffeln) | |
| Óriás bécsi szelet szűzpecsenyéből (200 g), (ajánlott köret:petrezselymes burgonya) | 3380.Ft |
| Riesig wiener Schnitzel aus Schweinelenden (200 g) (e.B.:Petersilienkaroffeln) |
MARHAHÚSOK, BORJÚHÚSOK –RINDFLEISCH, KALBFLEISCH
| Vörösboros egri pincepörkölt (vajasgaluskával ajánljuk)* | 2880.Ft |
| Kellergulasch (empfohlene Beilage:hausgemachte Spätzle) * | |
| Makói hagymás hátszinlángos (hasábburgonyával ajánljuk) | 3380.Ft |
| Zwiebelrostbraten aus Rumpsteak (empfohlene Beilage:Bratkartoffeln) | |
| Marhafartő steak fűszervajjal (200g) (ajánlott köret: grillezett zöldség) | 3780.Ft |
| Rumpsteak von Roast mit Kräuterbutter (200g) (empfohlene Beilage: gegrillte Gemüse) |
HALAK -FISCHE
| Pisztráng roston tormás majonézzel (aj. köret:petr.burg) | 2990.Ft |
| Forelle vom Roast mit Meerrettich-Majonnaise (empfohlene Beilage: Petersilienkartoffeln) | |
| Vajon, bőrén pirított fogasfilé tejszínes zsemlés paraj ágyon | 3960.Ft |
| In der Butter geröstet Zanderfilet auf sahnigem Spinatblätter | |
| Fish & Chips (rántott fogascsíkok roppanós burgonyával, tartármártással és kefírszósszal) | 3990.Ft |
| Fish & Chips (gebackene Zanderfilets mit knusprige Kartoffel, mit Sosse Tartar und mit gewürzte Kefir Sosse) | |
| Tejfölös harcsapaprikás | 2860,Ft |
| Sauersahniger Welspaprikasch |
MÁRTÁSOK, SZÓSZOK – SAUCE
| Tartármártás (Sauce Tartare) | 290.Ft |
| Ketchup (Ketchup) | 290.Ft |
| Édes chili mártás (Süss Chili Sosse) | 290.Ft |
SALÁTÁS ÉTELEK – SPEISE MIT SALATEN
| Uborkasaláta (Gurkensalat) | 790.Ft |
| Paradicsomsaláta (Tomatensalat) | 790.Ft |
| Káposzta saláta (Krautsalat) | 790.Ft |
| Egyszemélyes vegyes salátatál (Kleine gemischte Salatplatte ) | 1310.Ft |
| Friss kevert saláta koktélparadicsommal, narancsos balzsamecetes vinagrettel * | 1310.Ft |
| Frische Salate-mix mit Kirschtomaten, gegossen mit balsamessige Orange Vinaigrette * | |
| Füstölt gomolyasajt vaslapon sütve fokhagymásan, friss kevert salátával | 3520.Ft |
| Mit Knoblauch gewürzt geraucherte „Gomolya” Käse vom Roast mit frische Salate-mix | |
| Friss salátafélék kapros kefires öntettel, roston sült csirkemell csíkokkal, pirítóssal * | 3260.Ft |
| Verschiedene frische Salate-mix mit dillige Kefir gegossen, mit gegrillte Hänchenbrust Streifen, mit Toast * |
KÖRETEK – BEILAGEN
| Párolt rizs (Gedünsteter Reis) | 690.Ft |
| Házi galuska (Hausgemachte Spätzle) | 690.Ft |
| Petrezselymes vajasburgonya (Petersilienkartoffeln) | 790.Ft |
| Pommes frites ( Pommes Frites) | 790.Ft |
| Ropogós sültburgonya (Knusprige gebratene Kartofeln) | 890.Ft |
| Burgonyakrokett (Katoffelkroketten) | 790.Ft |
| Burgonyapüré (Kartofelpüree) | 890.Ft |
| Grillezett zöldség (Gegrillte Gemüse) | 890.Ft |
| Tepsis burgonya (in Blech überbackene Kartoffeln) | 890,Ft |
| Kenyérkosár (4 db) (Brotkorb (4 Stück)) | 400.Ft |
DESSZERTEK – DESSERTE
| 1 palacsinta tetszés szerinti töltelékkel (baracklekváros, szilvalekváros, kakaós, fahéjas,) | 430.Ft |
| 1 Stück Pfannkuchen gefüllt auf Wunsch (Aprikosen oder Pflaumenmarmelade, Kakao, Zimt) | |
| (túrós, nutellás, túrós-áfonyás, csokoládés) | 530.Ft |
| (mit Topfen, mit Nutella, mit Topfen-Preiselbeer, mit Sosse Chokolade) | |
| A palack szelleme | 1490.Ft |
| (Rumos csokoládé mousse és házi baracklekváros, grillázsos csokoládékrémes piskóta tejszínhabbal, gyümölcsökkel) | |
| Flaschengeist | |
| (Beschwipstes Schoko Mousse, mit hausgemachter Aprikosenmarmalade bestrichente Biskuit mit Schokocreme, Krokant, Shane und Früchte) | |
| Tejszínhabos gesztenyepüré csokoládéöntettel, rumosmeggyel * | 1490.Ft |
| Kastanienpüree mit Schlagsahne, übergossen mit Chokososse mit Rum-Sauerkirsche* | |
| Aranygaluska diósan vanília mártással * | 1490.Ft |
| Nussig Dampfnockerl mit Vanillesosse | |
| Császármorzsa a mi házi eperlekvárunkkal | 1490.Ft |
| Kaiserschmarrrn mit unsere hausgemachte Erdbeermarmelade |
KONYHAFÖNÖK AJÁNLATA – DER KÜCHENSCHEF BIETET AN
| Családi böségtál | 9960.Ft |
| (sajttal töltött párizsi pulykamell, hátszín roston, sertésszelet tejszines gombamártással, sült csirkecomb, rántott gombafejek, rántottszelet mindenféle köretekre rápúpozva, melyek ez esetben az árban bennefoglaltatnak.) | |
| Große Speiseplatte für die Familie | |
| (Truthahnbrustschnitten nach Parisier Art gefüllt mit Käse, Rumpsteakbraten, gebackenes Schweinefleisch,Schweinekotelette mit Rahmpilzsosse, gebackene Champignon, gebratene Hähnchenkeule mit gemischte Garnierung, welche im Preise inbegriffen ist.) | |
| Pikáns fűszerekkel pácolt csípős szaftos „Ördögfalatkák” * | 3090.Ft |
| (csirkemell, sertésszűz, karaj, hátszín, marhafartő) roston sütve, grillezett zöldségekkel, kapros, kefíres öntettel (ajánlott köret: hagymás röstike) | |
| Mit pikanten Gewürzen gepökelt beißende saftige gegrillte „Teufel Bissen”* | |
| (Hähnchenbrust, Schweinelenden, Kotelett, Rumpsteak,) mit gegrillte Gemüse und mit Dill-Kefirsosse (empfohlene Beilage: Kartoffelrösti) |
Foglaljon asztalt a Hintaló Étterembe!
Borsi András
üzletvezető
Konyhafőnök:
Borsi Márton Bonifác
Áraink a kenyeret tartalmazzák. (Das Brot ist in unseren Preisen inbegriffen.)
Áraink az ajánlott köret nélkül értendők. (Unsere Preise verstehen sich ohne unsere empfohlene Beilage.)
A * -gal jelölt ételeinkből kis adagot is adunk 20% kal olcsóbb áron.
(Von den angekreuzten Speisen können wir auch Kleine Portionen geben Die Kleine Portionen kosten 20% weniger.)
Áraink az áfát tartalmazzák.
III. osztályi üzlet
Ha esetleges étel allergiájával kapcsolatban információra van szüksége, forduljon a felszolgálókhoz!